|
|
| 1 |
|
| Autor(i): | Krleža, Miroslav |
| Naslov: | Balade Petrice Kerempuha : prepjevi na češki, francuski, madžarski, njemački, ruski / Miroslav Krleža ; [preveli Josef Hiršal, Janine Matillon, Csuka Zoltán, Ina Jun Broda, Rupprecht Slavko Baur, L. Martynov, D. Samojlov, V. Kornilov, B. Sluckij] |
| Impresum: | Zagreb : Liber , 1972 |
| Materijalni opis: | 159 str. ; 28 cm |
| Jezik: | CZE, francuski, mađarski, njemački, ruski |
| Napomena: | Str. 7-13: Seljačka buna kao hrvatski književni motiv ; The peasant revolt, a Croatian literary motif ; L'insurrection paysanne, un theme de la litterature Croate / Ivo Frangeš ; [prevele na engl.] Vera Čičin-Šain, [na franc.] Janine Matillon |
| Ključne riječi: | Krleža, Miroslav - Balade Petrice Kerempuha - prepjevi * seljačka buna - književne teme i motivi |
| UDK: | 821.163.42'282-1=03 |
| Signatura: | SF 30658 |
| Inventarni broj: | 46388, 46392, 46389, 46390, 46391 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 5476 |
|
| 2 |
|
|
| 3 |
|
|
| 4 |
|
| Naslov: | La poésie croate des origines a nos jours / Slavko Mihalić et Ivan Kušan ; préface de Slavko Mihalić ; traductions et adaptations de Janine Matillon, Michele Hurset ... [et al.] |
| Impresum: | Paris : Seghers , cop. 1972 |
| Materijalni opis: | 307 str. : ilustr. ; 18 cm |
| Jezik: | francuski |
| Nakladnička cjelina: | Anthologie Autour du monde |
| Napomena: | Str. 9-13: Préface / Slavko Mihalić |
| UDK: | 821.163.42-1(082)=133.1 |
| Ostali autori / urednici: | Kušan, Ivan ; Mihalić, Slavko ; Matillon, Janine ; Hurset, Michele |
| Signatura: | SF 6972 |
| Inventarni broj: | 42460 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 16198 |
|
| 5 |
|
| ISBN: | 2-7169-0027-2 |
| Autor(i): | Krleža, Miroslav |
| Naslov: | Les ballades de Petritsa Kerempuh / Miroslav Krleza ; traduit du kaikavien par Janine Matillon |
| Impresum: | Paris : Publications Orientalistes de France , 1975 |
| Materijalni opis: | 182 str. ; 18 cm |
| Jezik: | francuski |
| Nakladnička cjelina: | Collection U.N.E.S.C.O d'oeuvres représentatives, Série européenne ; 815 |
| Napomena: | Prijevod djela: Balade Petrice Kerempuha / Miroslav Krleža. - Str. 5-7: Miroslav Krleza. - Str. 8-15: Les ballades de Petritsa Kerempuh et leur adaptation en langue francaise. - Str. 173-178: Rječnik |
| Ključne riječi: | hrvatska književnost - poezija |
| UDK: | 821.163.42'282-1=133.1 |
| Ostali autori / urednici: | Matillon, Janine |
| Signatura: | SF 7221-815 |
| Inventarni broj: | 47831 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 6341 |
|
| 6 |
|
|
|
|
|
1
|
Upit: PersonalName_swish=(Matillon Janine ) |